|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
CONDITIONS DE VENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GÉNÉRAL |
|
Ces conditions sont part intégré de l’accord de vente avec nos clients.
Des conditions opposée d’achat de |
|
|
|
|
nos clients ne sont pas respectées, même en cas que nous ne les
renonçons pas expressément. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACCEPTANCE |
Nous réservons le droit de refuser des commandes, si le/s producteur/s
ne peut pas livrer en temps prévoyant. |
|
|
COMMANDE |
Tous les différences résultants des illustrations, des explications
écrites et des erreurs restent également réservées. |
|
|
|
En passant une commande, l’acheteur accepte ces conditions. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRIX |
|
Tous le prix s’entendent net, plus la TVA ou est déjà contenue. Des
augmentations des prix restent réservées. |
|
|
|
En cas de majoration, immédiatement après avoir passé l’ordre,
l’acheteur peut reprendre la commande. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACQUITANCE DE |
Une commande sera réglée endéans 3-10 jours et tant qu’en stock; en cas
des délais de producteurs, la |
|
|
COMMANDE |
commande ou des parties seront mises en commandes restantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EXPÉDITION |
Selon notre choix par poste, service paquet ou camion. Les envois
voyagent aux risques de l‘acheteur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLAME DE DÉFAUT |
Dès que la marchandise est reçue, elle doit être contrôlées
extérieurement et en cas échéant, une |
|
|
|
|
réserve doit être mis sur le bulletin de délivrance. Des dégâts
intérieurs seront à annoncer endéans |
|
|
|
|
5-7 jours par écrit au transporteur et à nous. Après la marchandise vaut
comme complète et acceptée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COUTS DE TRANS- |
Nous vendons franco domicile en Allemagne et Suisse à partir de EURO 250
CHF 400; si en-dessous, le |
|
|
PORT FRANCO |
port sera ajouté de EURO 15 CHF 25; le port pour petit colis sera de
EURO 8 ou CHF 12. |
|
|
|
DOMICILE- |
|
Pour marchandise encombrante, des coûts élevés seront comptés
séparément. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAIEMENTS |
|
Fourniture contre paiement d’avance avec 3% d‘escompte; aux clients bien
connues contre facture 30 |
|
|
|
|
jours net ou 10 jours avec 3% escompte; si encaissement bancaire
d’avance = 3% escompte. L’acheteur |
|
|
|
|
n’a pas le droit de retenir le paiement à cause des réclamations de
garantie ou le porter à compte avec |
|
|
|
|
des revendications non juridiquement acceptées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRÉTENTION |
Si le client est en retard avec les paiements, la prétention de
livraison cesse. Nous réservons le droit |
|
|
DE LIVRAISON |
d’annuler les commandes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÉSERVE DE |
La marchandise reste notre possession jusqu’au paiement totale des
factures. Tribunal compétent reste Bâle, |
|
|
POSSESSION |
pour tous les réclamations de deux parties. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENVOIS DE |
|
Par principe, nous ne reprenons notre marchandise qu‘avec notre accord.
Elle doit être envoyée en |
|
|
RETOUR |
|
emballage original franco, à un lieu décrit par nous. Des articles
abîmées ou endommagées par emballage |
|
|
|
|
insuffisante, ne seront pas reprise. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GARANTIE |
|
Des articles livrées avec défaut seront mis en ordre par nous ou seront
échangées de la même |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les articles susmentionnés sont couverts par une garantie d’usage de 180
jours après date de vente, soit que le fabriquant couvre une garantie
prolongée. |
|
|
|
Elle couvre des fautes de matériel soit faute de montage ou production.
Elle n‘est que valable, si la carte de garantie muni de la signature du
magasin ou en cas |
|
|
|
exceptionnel, le bon de vente daté et imprimé peut être accepté. |
|
|
|
|
|
GARANTIE D‘USAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A. |
Des dommages et réparations peuvent être déroulées directement ou par
des détaillants. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B. |
Suivez les pas suivant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
1 |
écrivez-nous quelle dommage ou faute s’est produit |
|
|
|
|
|
|
- |
2 |
Nous vous communiquerons toute de suite à quelle point de service vous
devez adresser l’article en |
|
|
|
|
|
emballage original (p.ex. lieu de service Allschwil) port payé. |
|
|
|
|
|
- |
3 |
En même temps vous envoyez comme annexe |
par article. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
L‘explications de la faute |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
Original du bon de vente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
Votre propre adresse avec le/snuméro/s de téléphone. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En cas de garantie, vous recevez l’article réparée en retour ou
remplacée. Autrement nous vous envoyons un devis pour la réparation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C. |
TERMES DE TRANSPORT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les articles reçu de nous, sont à déballer lors de la réception et
d’examiner. S’il y aura des dommages lors de la délivrance de la
marchandise, carton déchiré, vous |
|
|
|
mentionnez une réserve sur le bon de livraison et à côté, votre
signature. Des dommages intérieures doivent être annoncées endéans de
5-7 jours par écrit au |
|
|
|
transporteur et à nous. Ne jetez l’emballage qu’après inspection de la
marchandise par l’expert de l‘assurance. |